may 21, 2021
Лукини в Петербурге
Архитекторов-итальянцев в Петербурге было много, а фамилия Лукини — одна из самых известных. Однако архитекторов с этой фамилией в городе было несколько, а построенные одним из них здания по ошибке приписывают другому на протяжении более ста лет. Заинтригованы? Давайте разбираться.
Архитекторов по фамилии Лукини в Петербурге было не один и даже не два — больше. Начнем с конца — посмотрим справочник Саитова:
Как видим, их минимум четыре, причем трое похоронены на Смоленском лютеранском кладбище. Обратимся к еще одному источнику, архиву Э. Амбургера. Там Лукини еще больше:
Тут Лукини в два раза больше — однако видим и уже знакомых нам, номера их дел обведены в кружок. Последний общедоступный источник — «Список русских художников С.Н. Кондакова» (справочник Академии Художеств). А там из всех Лукини упоминается только один:
Обратите внимание, что тут указан Д. Лукини, а автором проекта М.С. Бунин считает К. Росси — мы вернемся к этому чуть позже.
В. Шварц же говорит о И.Ф. Лукини. Однако оба автора говорят об одном и том же человеке. Все дело в том, что два Лукини из перечня выше имеют очень похожие имена: Иван Еркулович и Иван Францевич, где Иван — калька с итальянского «Джованни».
Однако и М. Бунин, и В. Шварц писали о И.Ф. Лукини, что неверно. Если мы обратимся к составу той самой «Комиссии…», то увидим там И.Е. Лукини:
Но откуда М.С. Бунин взял информацию для своей книги? Он ссылается на сборник И. Грабаря «История русского искусства», где авторство пакгаузов и Таможни приписано И.Ф. Лукини. Все позднейшие ошибки пошли от этого сборника. Но те главы, в которых помещена заметка о И.Ф. Лукини, написаны архитектором Иваном Фоминым. Именно он, вероятно, сам того не зная, “подменил” Лукини И.Е. (1783 – 1833) на Лукини И.Ф. (1784 – 1853). Почему «не зная»? Потому что, вероятно, он основывал свои суждения вот на этом документе: